Dornröschen und Fisch

Ein wenig zu kurz gekommen sind in der letzten Zeit wohl die Stimmen meiner Kinder, doch konnte ich jüngst zwei Zitate meines Sohnes einfangen:

Wir befanden uns mit dem Auto auf der Landstraße, auf dem Weg nach Hause. Die Sonne sank bereits und die Kinder begannen müde zu werden. Meine große Tochter (11) war nicht mitgefahren, so saßen die beiden Kleinen (2 u.4) allein hinten. Wenn unsere Jüngste müde wird, neigt sie dazu, wie wohl viele Kinder, herumzuquietschen oder ihren großen Bruder zu ärgern, bis alles im großen Geschrei untergeht. An diesem Abend war Ärgern an der Reihe. Eine zeitlang zeigten wir Geduld und richteten nur kurze Ermahnungen oder Friedensangebote in die hintere Reihe. Dann sah sich meine Frau zum pädagogischen Eingreifen genötigt und schlug vor, Lieder zu singen, wie z.B. das Dornröschenlied . Das ging sogar ein Weilchen gut, aber die finale Lösung war es auch nicht, denn sobald die letzte Note verklungen war, ging das ganze Spiel wieder von vorne los, bis wir beiden Erwachsenen im Chor nach hinten riefen, sie solle jetzt endlich schlafen. Darauf fiel mein Sohn singend ein "Jaa, schlaafe, schlaafe hundert Jaahr', huuuundeeert Jaaaahhr'!!!" Ich weiß nicht, ob es an der versteckten Drohung lag oder an der steilen Falte auf der Stirn meines Sohnes, aber es zeigte Wirkung und fortan war Ruhe.

Wie ich schon einmal an gleicher Stelle berichtete , neigt mein Sohn manchmal zu interessanten Wortschöpfungen, worin auch kreatives Fluchen mit eingeschlossen ist. Dies stellte er am heutigen Nachmittag wieder unter Beweis. Er spielte mit seiner kleinen Schwester in unserem doch recht grünen Hinterhof, der auch einen Sandkasten hat. Heute war Angeln an der Reihe. Ein Zeltgestänge diente als provisorische Angel und die kleine Schwester musste der Fisch sein, der sich von dem Angler fangen lassen sollte, um sich dann selbst in die Bratpfanne (Sandkasten) zu legen. Klappte das alles anfänglich noch ganz gut, stellte sich der "Fisch" immer widerborstiger an und tat schließlich ganz, wie ihm beliebte. Daraufhin schmiss mein Sohn die Angel mit einem Fluch begleitet zu Boden: "Verflixter Fisch, mit Axt genäht....verdampft noch mal!!!" Den letzten Teil untermalte noch ein heftiges Aufstampfen mit dem Fuß und dann stapfte er davon. Der "Fisch" verdampfte nicht, sondern erhob sich aus der Bratpfanne und wackelte dem großen Bruder, bereit zu neuen Taten, hinterher.